DOA BERSIH DESA (SEDEKAH BUMI) DAN TERJEMAHNYA

اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. اَلْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ اْلعَا لَمِيْنَ. اَللهم صَلِّ عَلىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلاَةً تُنْجِيْنَا بِهَا مِنْ جَمِيْعِ اْلاَهْوَالِ وَاْلاَ فَاتِ. وَتَقْضِي لَنَا بِهَا مِنْ جَمِيْعِ الْحَاجَاتِ. وَتُطَهِّرُنَا بِهَا مِنْ جَمِيْعِ السَّيِّئَاتِ. وَتَرْفَعُنَا بِهَا عِنْدَكَ اَعْلَى الدَّرَجَاتِ. وَتُبَلِّغُنَا بِهَا اَقْصَ اْلغَايَاتِ مِنْ جَمِيْعِ الْخَيْرَاِت فِى الْحَيَاةِ وَبَعْدَ الْمَمَاتِ                                      

Aku berlindung kepada Allah dari godaan syetan yang terkutuk. Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. “Ya Allah limpahkanlah rahmat ta’dhim atas junjungan kami, yaitu Nabi Muhammad yang dengan rahmat itu Engkau menyelamatkan kami dari segala ketakutan dan malapetaka, yang dengan rahmat itu pula Engkau memenuhi dari semua hajat kami, yang dengannya Engkau mensucikan kami dari segala keburukan, yang dengan nya Engkau mengangkat kami dengan setinggi-tinggi derajat, dan dengan nya pula Engkau mengantar kami ke tempat yang paling ujung dari semua kebaikan (hidup) di dunia dan (hidup) setelah mati. Dan semoga Allah melimpahkan rahmat ta’dhim dan keselamatan kepada makhluk terbaik-Nya yaitu junjungan kami Nabi Muhammad, kepada keluarga dan sahabatnya”.

اَللهم نُوْرُ السَّمٰوَاتِ وَاْلأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا خَلْقُ اللهِ تَعَالٰى خَلَقْتَ الْجِنَّ وَاْلإِنْسِ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيْئٍ قَدِيْرٌ. اللهم اِنَّا نَسْأَلُكَ رِزْقًا حَلاَ لاً طَيِّبًا وَعِلْمًا نَافِعًا وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.   

Ya Allah, cahaya langit dan bumi, dan apa saja yang berada di antara keduanya adalah ciptaan Allah ta'ala. Engkau telah menciptakan jin dan manusia, dan Dialah A Yang Maha Kuasa atas segala sesuatu. “Ya Allah, kami mohon kepada-Mu rizki yang halal lagi baik, ilmu yang bermanfa’at dan amalan (kebaikan) yang diterima.

اَللهم اِنْ كَانَ رِزْقُنَا فِى السَّمَاءِ فَاَنْزِلْهُ وَاِنْ كَانَ فِى اْلاَرْضِ فَاَخْرِجْهُ وَاِنْ كَانَ مُعْسِرًا فَيَسِّرْهُ وَاِنْ كَانَ حَرَامًا فَطَهِّرْهُ وَاِنْ كَانَ بَعِيْدًا فَقَرِّبْهُ بِحَقِّ ضُحَائِكَ وَبَهَائِكَ وَجَمَالِكَ وَقُوَّتِكَ وَقُدْرَتِكَ آتَيْنَا مَااَتَيْتَ مِنْ عِبَادَكَ الصَّالِحِيْنَ

Ya Allah seandainya rizki kami masih berada di langit maka turunkanlah, seandainya masih berada di dalam bumi maka keluarkanlah, seandainya masih sukar mudahkanlah, seandainya masih ada yang haram sucikanlah, seandainya masih jauh dekatkanlah, berkat waktu dhuha-Mu, keelokan-Mu, keindahan-Mu, kekuatan-Mu dan kekuasa-an-Mu. Limpahkanlah pada kami segala yang telah Engkau limpahkan kepada hamba-hamba-Mu yang sholeh-sholeh

اَللهم اجْعَلْ قَرْيَتَنَا  ........... هٰذِهِ قَرْيَةً طَيِّبَةً، رَاحِيَةً مَرْخِيَّةً رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً، اٰمِنَةً مُطْمَئِنَّةً تَجْرِىْ فِيْهَا أَحْكَامُكَ وَسُنَّةُ رَسُوْلِكَ، يَا حَيُّ يَاقَيُّوْمُ يَا إِلٰهَنَا وَ  إِلٰهَ كُلِّ شَيْئٍ، هٰذَا حَالُنَا يَا اَللهُ لَا يَخْفٰى عَلَيْكَ. اَللهم اجْعَلْ هٰذِهِ قَرْيَةً اٰمِنَةً وَارْزٌقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَرَاتِ مَنْ اٰمَنَ مِنْهُمْ بِاللهِ وَاْليَوْمِ الْآخِرِ.

Ya Allah, jadikanlah desa kami ................. ini desa yang baik, menyenangkan, memuaskan lagi diridhai,aman dan tenang, belaku hukum-hukum-Mu dan sunah rasul-Mu, wahai Dzat Yang Maha Hidup lagi berdiri sendiri, ya Tuhan kami dan Tuhan segala sesuatu, inilah keadaan kami ya Allah, tiada samar bagi-Mu. ya Allah jadikanlah desa kami ini, desa yang aman sentosa, dan berilah rizki dari buah-buahan kepada penduduknya yang beriman kepada Allah dan hari akhir diantara mereka.

اللهم ادْفَعْ عَنَّا اْلغَلَاءَ وَاْلبَلَاءَ وَاْلوَبَاءَ وَاْلفَحْشَاءَ وَالْمُنْكَرَ وَاْلبَغْيَ وَالزَّلَازِلَ وَالسُّيُوْفَ وَالشَّدَائِدَ وَاْلفِتَنَ وَالْمِحَنَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ مِنْ قَرْيَتِنَا هٰذِهِ خَاصَةً وَمِنْ بُلْدَانِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَّةً إِنَّكَ عَلىٰ كُلِّ شَيْئٍ قَدِيْرٌ. رَبَّنَا ظَلَمْنَا اَنْفُسَنَا وَاِنْ لَّمْ تَغْفِرْلَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُوْنَنَّ مِنَ الْخَاسِرِيْنَ      

                   

Ya Allah jauhkanlah kami dari kemahalan harga, segala bencana, penyakit menular,perbuatan keji,kemungkaran,perbuatan melanggar gakmanusia,gempa bumi, peperangan, pemindasan, fitnah dan peletusan gunung berapi,baik yang nampak maupun yang tersembunyi dari desa kami pada khususnya dan negeri-negeri kaum muslimin pada umumnya, sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu. Ya Tuhan kami, kami telah menganiaya diri kami sendiri, dan jika Engkau tidak mengampuni kami dan memberi rahmat kepada kami, niscaya pastilah kami termasuk orang-orang yang merugi”.

رَبَّنَا اَتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلاَخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّاِر                     

“Tuhan kami berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat serta jauhkanlah kami dari siksa neraka”.

وَاَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ مَعَ اْلاَبْرَارِ. يَا عَزِيْزُ يَا غَفَّارُ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ

         

Dan masukkanlah kami ke dalam surga beserta orang-orang yang baik-baik. Wahai Dzat Yang Maha Perkasa dan Maha Pengampun, wahai Tuhan semesta alam.

وَصَلىَّ اللهُ عَلىٰ سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلىٰ اٰلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ. اَلْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ اْلعَا لَمِيْنَ. .. اَلْفَاتِحَهْ ....

Semoga rahmat ta’dhim Allah selalu dilimpah-kan kepada junjungan kita Nabi Muhammad dan kepada keluarganya serta para sahabatnya dan semoga Allah memberi keselamatan,  dan segala puji bagi allah Tuhan semesta alam. Al- Faatihah