Seperti
diketahui, kalimat ini merupakan kalimat penutup pidato dan surat-menyurat khas
warga NU sebelum salam penutupan. Istilah ini diciptakan oleh, KH. Achmad
Abdul Chamid, seorang pengasuh pondok pesantren Al - Hidayah beliau juga
menjadi imam masjid besar Kendal Jawa Tengah.
Beliau lahir di
Karena kalimat ini
sering digunakan oleh hampir semua kalangan umat Islam, maka beliau merasa
kekhasan untuk orang NU tidak ada lagi. Untuk itu beliau diciptakan istilah
baru, yang dirasakan cukup sulit ditirukan oleh orang non-NU. Kalimat itu
adalah :
وَاللهُ الْمُوَفِّقْ اِلٰى اَقْوَمِ الطَّرِيقْ
jadi istilah di
atas adalah istilah kedua yang beliau ciptakan,sedangkan istilah pertama adalah وَبِاللهِ التَّوْفِيقْ وَالْهِدَايَةْ kalimat ini sebaiknya disambung dengan salam penutup, sehingga
menjadi :
وَبِاللهِ
التَّوْفِيقْ وَالْهِدَايَةْ وَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ
اللهِ وَبَرَكَاتُهْ
WA BILLAAHIT TAUFIIQI WAL HIDAAYAH WAS SALAAMU 'ALAIKUM WA
ROCHMATULLOOHI WA BABAROOKATUH
Allah
adalah Dzat yang memberi petunjuk ke jalan yang selurus-lurusnya, dan semoga
diberikan keselamatan atasmu, dan rahmat Allah serta berkah-Nya juga kepadamu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar